行動しなきゃ生きてけないよ!

英語が出来なくても海外ハンドメイドサイトEtsy shopを利用する方法

2019/05/17
 
この記事を書いている人 - WRITER -
歴史とデジタルガジェットが大好き民。 登場キャラクターに歴史上の人物がいればゲームも手当たり次第にプレイしてしまう。 ブログ作成のお供はpomera DM200。DM30もちょっとほしいと思ってる。 鞄についているマグネットフックが天敵。

私はスクラップブッキングや可愛い手帳が大好きです。日本では一年で使い切るほぼ日手帳やジブン手帳が流行っていますが私はたくさんカスタマイズしたいのでシステム手帳を愛用しています。
でもシステム手帳グッズって手帳売り場に行っても驚くほど少ないんですよね。

スポンサーリンク

可愛い文具や手帳好きの強い味方Etsy shop

あってもしっかりした渋い革のバインダーとかそんなのばかり。女子向けの可愛いパステルカラーが欲しい!と思っても日本にはほぼありません。
ビジネスマンに人気のFranklin Planner(フランクリン・プランナー)などは6穴の位置が違ったりして他のバインダーと共有も出来ないので公式サイトが出してるカバーしか使えないんです。
メルカリやラクマなどを検索しても必ず出品されている訳ではないし新品ではないし…そもそもバインダー以外のリフィルやディバイダ―なんかも欲しいし…
となり…と鬱々としていたんですがある日見つけました!

 

スポンサーリンク

海外ハンドメイドサイト Etsy Shop!!

 

システム手帳文化が日本よりも進んでいるのでハンドメイド作家さんもあらゆる手帳サイズに対応なさってますしダウンロードできちゃう商品まであるんです。これを使わない手はない!
しかし…何せ私は英語がからっきしでそれでよくぞ学校卒業できたよねってレベル…
そんな自分でも何となく登録して何となく通販できたので参考になればと思います。

①商品の検索は基本英語でしましょう!

日本語で手帳と入力すると手帳のカテゴリーに入ったものが沢山でてきますが大まかな検索になってしまいますのでピンポイントに出した方が時間の節約にもなります。
例えば
手帳カバーならば「planner binder」、手帳の仕切りなら「Planner dashboard」
フランクリン・プランナーのサイズが欲しいならFranklin Plannerではなく「Franklin covey」と入力しましょう。
(海外ではFranklin coveyと表記するのがメジャーのようです)
・サイズ表記はほぼインチ表示です。

②欲しいものが見つかった!まずはアカウント登録をしましょう

GoogleアカウントやFacebookアカウントも連動して登録できます。
私はいろんなものと連動すると訳が分からなくなりそうでEtsy Shop単体で新規登録しました。

登録したメールアドレスにアカウント承認が届きますので承認してください。各段難しい感じではありません。

③送付先住所も登録しましょう。

ぱっとみあんまり問題がなさそうな画面ですが…

でも注意です!
最初からしっかりローマ字で住所氏名を登録してください。


登録ページは分かりやすく日本語で書いてあります。私はそれでうっかり日本語で書いちゃったんです。
そのまま実際に通販を始めたらローマ字で住所書いて―!って出品者さんから連絡がきます。
すぐにローマ字住所などを連絡して、設定画面の送付先住所も英語に書きかえてデフォルト設定もしたのですが、それ以降別のお取引でもなぜか相手に届くのは最初に登録した日本語表記の住所なんです。
私これ未だにある現象なんでひじょーに困ってます!
皆さんはこういう現象を回避するためにも最初からローマ字で登録してくださいね!

④カートに入れた商品の支払いをしましょう。

カート画面右下に言語通貨を設定する場所があります。
今は最初から日本語で表示されるので各段気にする必要はないかもしれませんが、必ず日本語、/(JPY)となっているか確認しましょう!

支払いはクレカは怖いって方はPayPal決済がいいでしょう。PayPalに登録する際にクレジットカードが必要になりますが、これを使うことによって出品者側にクレカ情報が流れることがありません。
私のように英語がだめで何かトラブルがあっても対処できない!って方は事前に回避できるものはしてしまいましょう!

またカートに入れた量で送料がどんどん上がりますから送料にも注意して注文してくださいね。
大体2週間もあればお手元に届くかと思います。届いたらしっかり評価をしてあげてください。
やってみたら非常にお手軽ですので皆さんもぜひ挑戦してみてください!

この記事を書いている人 - WRITER -
歴史とデジタルガジェットが大好き民。 登場キャラクターに歴史上の人物がいればゲームも手当たり次第にプレイしてしまう。 ブログ作成のお供はpomera DM200。DM30もちょっとほしいと思ってる。 鞄についているマグネットフックが天敵。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© No action, No life. , 2019 All Rights Reserved.